كتاب «الأدب المفرد» للإمام محمد بن إسماعيل البخاري هو كتاب حديث مستقل عن صحيحه الشهير، جمع فيه الأحاديث النبوية التي تتعلق بـ الأخلاق والآداب والسلوك اليومي للمسلم. وقد أفرد هذا الكتاب ليكون مركزًا على جانب التربية الإيمانية والسلوكية بعيدًا عن أبواب الفقه والأحكام التفصيلية.
يركّز كتاب الأدب المفرد على موضوعات مثل برّ الوالدين، وصلة الرحم، وحسن الجوار، والصدق، والأمانة، والتواضع، وآداب التعامل بين الناس. ويعرض الإمام البخاري الأحاديث مرتبة بطريقة موضوعية، بحيث يجمع كل باب ما ورد فيه من نصوص نبوية وأثرية تعزز قيمة أخلاقية معينة.
كما يتميز الكتاب بأنه يهدف إلى بناء شخصية المسلم من الداخل، من خلال تهذيب السلوك وغرس القيم العملية في الحياة اليومية. لذلك يُعد من أهم كتب الحديث التربوية، لأنه يربط الإيمان بالأخلاق، ويُظهر أن حسن الخلق جزء أساسي من الدين الإسلامي وليس مجرد سلوك اجتماعي اختياري.